Twin Towers?

Discussion of FSS manga, movie and omake

Moderator: kosh

Post Reply
User avatar
Tachyon
Site Admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Tue Feb 18, 2003 2:14 am
Location: Austin, TX
Contact:

Twin Towers?

Post by Tachyon » Fri May 27, 2005 1:27 pm

If things go according to plan, I will receive John Wisnom's rough draft of the translation of Twin Towers. This could be a Gears Online exclusive.
If you don't like the news then go make some of your own.

User avatar
Rubel Colus
Posts: 838
Joined: Sun Aug 29, 2004 10:49 am
Location: The little red dot...

Post by Rubel Colus » Fri May 27, 2005 1:48 pm

wow, that's great news!!

looking forward to it :D
Looking for:
- FSS Eng Vol 1(Black cover)

Image

User avatar
hitori
Posts: 420
Joined: Thu Sep 30, 2004 6:11 pm
Location: Lucky Channel

Post by hitori » Fri May 27, 2005 1:56 pm

You already scored an exclusive interview, now a full English translation of the Twin Towers? @_@
That's great!

User avatar
Tachyon
Site Admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Tue Feb 18, 2003 2:14 am
Location: Austin, TX
Contact:

Post by Tachyon » Mon May 30, 2005 5:04 am

John Wisnom has sent me some files that I will be working on this week. I can't open some of them on my computer so I haven't tried to read through the material yet. Don't worry, though. I work for a software company and I know some nice guys in engineering who will help me convert the files properly.

Mr. Wisnom has been very kind and I'm sure his material will help us gain a better understanding of the Five Star Stories.
If you don't like the news then go make some of your own.

User avatar
happy hopping
Posts: 606
Joined: Sat Apr 10, 2004 1:29 am

Post by happy hopping » Mon May 30, 2005 8:42 am

I'm just curious, why can't the files be opened in the first place?
If you buy a pet from pet stores , you are encouraging those breeders to breed more. This is the condition that they lives in:

http://uk.youtube.com/watch?v=Iu_JqNdp2As

when you buy a pet:

http://uk.youtube.com/watch?v=WCNr-VrkXl8

Adopt a pet

User avatar
Tachyon
Site Admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Tue Feb 18, 2003 2:14 am
Location: Austin, TX
Contact:

Post by Tachyon » Mon May 30, 2005 11:57 pm

Mac vs. PC issues. I know some tricks for getting the content out but I'd rather get with a Mac friend on Tuesday.
If you don't like the news then go make some of your own.

User avatar
Tachyon
Site Admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Tue Feb 18, 2003 2:14 am
Location: Austin, TX
Contact:

Post by Tachyon » Fri Jun 03, 2005 3:24 am

Quick update for those who are curious:

I have converted the files and they are the translated text of Twin Towers. It is a rough translation and will need cleaning up before posting on the FSS pages. John Wisnom has given full permission to use the material on Gears Online (as long as I don't charge you guys for reading it).

Nu Soard and I plan to take some time to digest the material and work it into profiles and special pages within the FSS pages. If you're real curious and want to see it right away I can Email you copies of the files but be warned - it's rough, half the text is Japanese and there's lots of repeated text.
If you don't like the news then go make some of your own.

errol

Post by errol » Fri Jun 03, 2005 1:36 pm

Thank you Tachyon. What an exclusive. As always, us at gears always appreciate your hard work. Can't wait to read. Long live FSS!!

Post Reply