any1 that can read japanese, please translate for me

Mobile Suit Gundam and all its spinoffs

Moderator: kosh

Post Reply
User avatar
happy hopping
Posts: 606
Joined: Sat Apr 10, 2004 1:29 am

any1 that can read japanese, please translate for me

Post by happy hopping » Sat Sep 04, 2010 3:51 am

Image

any1 that can read japanese translate the bottom 3 lines?
If you buy a pet from pet stores , you are encouraging those breeders to breed more. This is the condition that they lives in:

http://uk.youtube.com/watch?v=Iu_JqNdp2As

when you buy a pet:

http://uk.youtube.com/watch?v=WCNr-VrkXl8

Adopt a pet

User avatar
Tachyon
Site Admin
Site Admin
Posts: 2814
Joined: Tue Feb 18, 2003 2:14 am
Location: Austin, TX
Contact:

Re: any1 that can read japanese, please translate for me

Post by Tachyon » Sat Sep 04, 2010 5:43 pm

Hello, Happy Hopping. It's nice to hear from you again. I'm sorry I can't translate for you.

It's funny that you mention Z Gundam. I'm just starting to watch the TV series on DVD with my boys.
If you don't like the news then go make some of your own.

User avatar
happy hopping
Posts: 606
Joined: Sat Apr 10, 2004 1:29 am

Re: any1 that can read japanese, please translate for me

Post by happy hopping » Sun Sep 05, 2010 6:16 am

there are a few members here that can read japanese, eventually they'll see this post. Thanks for trying
If you buy a pet from pet stores , you are encouraging those breeders to breed more. This is the condition that they lives in:

http://uk.youtube.com/watch?v=Iu_JqNdp2As

when you buy a pet:

http://uk.youtube.com/watch?v=WCNr-VrkXl8

Adopt a pet

User avatar
happy hopping
Posts: 606
Joined: Sat Apr 10, 2004 1:29 am

Re: any1 that can read japanese, please translate for me

Post by happy hopping » Tue Sep 07, 2010 4:03 am

some1 said he has this PG clear zeta, how much does it worth?
If you buy a pet from pet stores , you are encouraging those breeders to breed more. This is the condition that they lives in:

http://uk.youtube.com/watch?v=Iu_JqNdp2As

when you buy a pet:

http://uk.youtube.com/watch?v=WCNr-VrkXl8

Adopt a pet

Post Reply