FSS Doujinshi info: for Korean speakers

Trades, Sales and Exchanges of FSS Items

Moderator: kosh

Post Reply
User avatar
hitori
Posts: 420
Joined: Thu Sep 30, 2004 6:11 pm
Location: Lucky Channel

FSS Doujinshi info: for Korean speakers

Post by hitori » Mon Jan 22, 2007 10:36 pm

I apologize for posting this on an English language board, but I know there are some people who may benefit.

The official Korean translator for Toyspress is planning to publish a doujinshi digest of the 'FSS Designs 1: AKD' book.
It'll be a 350~400 pg book consisting mostly of text, including a full translation of the 'Designs' and related background information.
As he's one of the biggest FSS freaks in the Japanese/Korean speaking world you can bet on the wealth of information he can provide.

He has previously translated and released on the web 'Episode Guide: 1986 ~ 1997', 'Plastic Style', 'Twin Tower', most of 'Smoke Walls', and most of 'Knight Flags'; and currently runs the most active FSS websites in Korean language.

His website is http:\\www.soppu.com
Go to the pre-order survey page and let him know if you'd like to get a copy.
The tentative price is about $20 usd.

User avatar
Nu Soard Graphite
FSS Scholar
FSS Scholar
Posts: 1197
Joined: Thu Jan 22, 2004 1:59 am
Location: Float Temple

Post by Nu Soard Graphite » Tue Jan 23, 2007 2:40 am

If only there was someone available who could do that in English...
Shinei!

User avatar
Rubel Colus
Posts: 838
Joined: Sun Aug 29, 2004 10:49 am
Location: The little red dot...

Post by Rubel Colus » Tue Jan 23, 2007 3:37 am

awww, i cant read korean. if only koreans stick to chinese characters for writing xD


so hitori gonna get a copy?

if i get, its only for collection :shock:



thanx for the info ;)
Looking for:
- FSS Eng Vol 1(Black cover)

Image

User avatar
hitori
Posts: 420
Joined: Thu Sep 30, 2004 6:11 pm
Location: Lucky Channel

Post by hitori » Tue Jan 23, 2007 2:03 pm

Nu Soard Graphite wrote:If only there was someone available who could do that in English...
Hehe, the translator is having a tough time selling just 100 copies in a country that has large FSS readership. :D
Don't expect the demand for English version to be even 20% of that...
400 pages is too much work for a book that won't sell.
Rubel Colus wrote:awww, i cant read korean. if only koreans stick to chinese characters for writing xD
so hitori gonna get a copy?
if i get, its only for collection :shock:
thanx for the info ;)
I do read Korean but if I end up getting it, It'll be for collection as well. =)
I already have the original Designs AKD book.

Post Reply