Search found 2775 matches

by Tachyon
Wed Sep 19, 2012 1:45 am
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

I'm very sorry that I haven't been able to put together some pages yet. This is my 4th day of being quite sick plus taking care of sick children. If you think your coworkers get cranky, try spending a day with a sick 1 year old! I'm going to work to catch up this week and hopefully have some time fo...
by Tachyon
Mon Sep 10, 2012 3:26 am
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

I'm sorry for my slow reply. This weekend my children kept me very busy. As mentioned in the accompanying article text, the outside diameter of the bypass is 12cm, but the inside diameter is only one micron. Ok. Thanks for clearing that up. I see why you left it out of the caption. Looks like backgr...
by Tachyon
Tue Sep 04, 2012 12:44 pm
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

I read the main article text (non-caption) in one sitting this morning. Comments on Translation: Great translation! It reads nicely and I only made a few spelling corrections. Comments on Original: This is a great article. Nagano put a lot of thought into this. He refers a few times to specific scen...
by Tachyon
Mon Sep 03, 2012 10:48 pm
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

I read all the caption translations. I only made a few minor changes and some spelling corrections. They read nicely. Great translation. I'm going to read through the main article text tonight.
by Tachyon
Mon Sep 03, 2012 8:25 pm
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

I'm starting to feel bad making so many demands but is there a chance we could get a translation of the captions on page 175 of Designs 2 (Terror Mirage)?
by Tachyon
Mon Sep 03, 2012 4:04 am
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

I've collected the text and connected it with the diagrams in Smoke Walls. I've made notes and organized things. I have some questions below. I'll read through all text tomorrow. QUESTIONS 1) On page 183 of Designs 2, upper left image, the upper left caption reads: "Input/Output Bypass" The 8th page...
by Tachyon
Wed Aug 29, 2012 2:03 am
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

Thanks for your help. I'll continue on in pieces this week.
by Tachyon
Tue Aug 28, 2012 3:03 am
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

QUESTIONS 1) The 4th page of the article in Smoke Walls has a text box at the top right titled [Collar Bone and Drive System Assembly] with a line of bold text underneath it and 4 lines of text under that. I don't see it on page 181 of Designs 2. Was this text translated? 2) The 6th page of the arti...
by Tachyon
Tue Aug 28, 2012 2:19 am
Forum: FSS Talk
Topic: PROJECT: Internal Structure of MH
Replies: 87
Views: 28098

Re: PROJECT: Internal Structure of MH

It's Monday night and I've got the children tucked in their beds. With the time I have available tonight I'm going to start proofing levrin's translation. I've got Post-It Notes marking the pages of Smoke Walls since there are no page numbers. I'm hoping tonight will provide me with enough time to c...
by Tachyon
Mon Aug 27, 2012 12:10 pm
Forum: GEARS News
Topic: Fall Happenings
Replies: 0
Views: 10460

Fall Happenings

This message board has been updated. I'm hoping this will help in the fight against spam. The entire Gears Online site was moved to a newer server. Some problems resulted but I think I ironed them out this past weekend. I still need to work through all the text of the Internal Structure of Mortar He...
by Tachyon
Tue Aug 21, 2012 11:42 am
Forum: FSS Talk
Topic: Some Scanning
Replies: 17
Views: 8615

Re: Some Scanning

Thanks! This will be great to incorporate into the mortar headd pages.
by Tachyon
Mon Aug 20, 2012 11:40 am
Forum: FSS Talk
Topic: Dead message board :(
Replies: 83
Views: 34569

Re: Dead message board :(

I'll look for time this week to collect these and read through them. Thanks for the translation!
by Tachyon
Thu Aug 16, 2012 11:42 am
Forum: Other Series
Topic: Mecha Anime Collecting Project
Replies: 3
Views: 5693

Re: Mecha Anime Collecting Project

I had to change the Email address to deal with spammers. Try http://www.gearsonline.net/contact/contact.php
by Tachyon
Wed Aug 15, 2012 3:59 am
Forum: Other Series
Topic: Mecha Anime Collecting Project
Replies: 3
Views: 5693

Re: Mecha Anime Collecting Project

I'm the admin here and I give the OK. Sounds like a great project. I'm certainly interested.
by Tachyon
Sat Aug 11, 2012 11:53 pm
Forum: FSS Talk
Topic: Dead message board :(
Replies: 83
Views: 34569

Re: Dead message board :(

As an English-speaking FSS fan I often equate the 2 terms in my mind. I have no problem with leaving it as "knight". Nu Soard, your thoughts?